Els Encants

Hace unos días fuimos a un edificio próximo a los encantes, se trata de una nave enorme repleta de todo tipo de objetos destinados a formar parte del atrezzo de películas, decorados de teatro o televisión, solo pudimos estar un rato porque cerraban pronto. Es un edificio de tres plantas todas ellas destinadas a almacén, junto con un anexo que es la única zona que pudimos ver, había de todos, desde señales de trafico hasta figuras de taxidermista, desde paradas de autobús hasta escudos y material de los mossos de esquadra, mobiliario, cubertería, maniquís, maletas de la segunda guerra mundial, etc.
Después de salir fuimos al mercadillo Els Encants para dibujarlo e inmortalizarlo en nuestros cuadernos antes de que desaparezca de su ubicación habitual, cosa que ocurrirá en breve para pasar a un zona mas moderna perdiendo así gran parte de su encanto y su aire de barraquismo.

A few days ago we went to a nearby building to Els Encants, this is a huge ship full of all kinds of articles intended to be part of movie props, theatrical sets or television, could only be closed for a while because soon. It is a three-story building designed to store all of them, along with an annex that is the only area we could see, had everyone from traffic signals to taxidermist figures from bus stops to shields and material of the Mossos squadron, furniture, cutlery, mannequins, bags of world War II, and so on.

After leaving we went to the market to draw and immortalize in our notebooks before it disappears from its usual location, which will happen soon to move to a more modern area thus losing much of its charm and air of shantytowns.