El otro escarabajo

De los dos pequeñines que comparte mi día a día, mis hijos, el mas grande tiene una enorme afición por los animales, los insectos y los dinosaurios, disfruta conociendo las distintas especies, y haciendo cómplice a su hermano de su afición y sus gustos, aunque el simple vuelo de una mariposa que se acerque a el lo inquieta.
El pequeño es el brazo ejecutor, siempre le comenta, no te preocupes si no hace nada, y automáticamente y sin poder remediarlo, ya tiene el bicho en la mano para disgusto nuestro.
El otro dia entre por el pasillo diciendo, tengo un escarabajo, y los dos corrían, uno mas que otro a verlo.
Cuando vieron el otro escarabajo, sobre todo el pequeño, acabo disgustado.


Of the two toddlers who shares my day a day, my children, the largest has a huge passion for animals, insects and dinosaurs, enjoys meeting the different species, and accomplice to his brother doing your hobby and tastes, although the simple flight of a butterfly who approaches the so restless.
The smaller is the arm executive, always says, do not worry if it does nothing, and automatically and helplessly, I have on hand to disgust us.
Today I entered the hall saying, I have a beetle, and the two ran, one more than another has viewed.
When you have seen the other beetle, especially the small, finished upset.