Mientras dormias

El sueño es uno de los aspectos más misteriosos del funcionamiento del cerebro. Como expresaba Bécquer de forma poética, cada día entramos en un mundo extraño, y pasamos en ese mundo un tercio de nuestra vida, y sin embargo conocemos muy poco en qué consiste o porqué se produce. 

Siempre se había pensado que el sueño era un estado de inactividad en el que el cerebro dejaba de funcionar, posiblemente con la intención de descansar o recuperarse. Sin embargo hoy en dia se sabe que lejos de estar inactivo, el cerebro sigue intensamente activo, por lo menos durante parte del sueño.

Puedo asegurar que mientras los dibujaba dormian placidamente.

Sleep is one of the most mysterious aspects of brain functioning. As Bécquer expressed in poetic form, every day we entered a strange world, and we in this world a third of our lives, yet we know very little what it is or why it occurs.
He had always thought that the dream was an idle state, in which the brain stopped working, possibly with the intention to rest or recover. But today we know that far from being inactive, the brain is intensely active, at least for part of the dream.
I can assure you as to the drawings slept peacefully.